出國指南/德國申請入學和留學簽證的手續
【中文題名】:德國申請入學和留學簽證的手續
【外文提名】:PROCEDURE POUR FAIRE SES ETUDES EN Germany
【分類號】:G649.516
【關鍵字】:德國 入學 留學 簽證
【相關人物】:
【相關事件】:
【內容提要】:
申請德國綜合性大學主要有3個步驟:一、按照地址給擬申請的大學外事處寫信(用德文或英文),先作自我介紹,包括姓名、性別、出生年月和學歷(所學專業及學位),說明擬申請的專業和入學學期(冬季或夏季),並索取相關資料和申請表。二、按照擬申請的德國大學的要求準備各種申請材料。三、一次寄出全部申請材料,包括申請表及必須公證的材料。申請時必須提供的材料包括:
1.高中畢業證書(個別學校還要求提供初中和高中的學習成績);
2.高考錄取成績單(大學存有檔案);
3.大學裏的各科成績;如已畢業,還應提交大學畢業證書和學位證書;以上材料均為經過公證的中文原件影本和翻譯件,德、英、法文均可。
4.填寫好的入學申請表;
5.護照照片(貼在申請表上);
6.德語水準考試證書或證明;
7.完整的個人簡歷。
個別大學可能還要求其他材料。比如,藝術、設計、建築等專業還要求提供一定的作品,應用技術大學的某些專業可能要求提供實習證明。德國大部分綜合大學受理入學申請的截止日期為:
1.夏季學期(SS):1月15日(4月上旬開學)
2.冬季學期(WS):7月15日(10月上旬開學)
應用技術大學申請入學截止日期一般略早于綜合大學,無統一規定,請務必事先去信詢問。材料備齊後,一般應在受理截止日期前兩三個月或更早一些時間寄出為好,以免貽誤申請。各大學通常在開學前兩個月寄出入學通知書。插班生收到入學通知的時間較早。
申請“留學簽證”通常要提交下列材料:
1.有效護照;
2.填好的申請表(一式三份);
3.護照相片;
4.德國大學入學通知書或入學申請證明;申請語言學校者提交入學證明和交付學費的收據;
5.提供全部留學逗留費用來源證明,以下任選一種:
a)在德國一家銀行帳戶上為第一學年存1.2萬馬克的證明,同時,還要有充分的理由說明今後留學費用的來源。
b)未寫明金額總數的經濟擔保書,或由一位在德國的居住者提供的不可撤回的銀行擔保。
c)獎學金證明。
據瞭解,德國大學生每月的生活費用大約是1000~1300馬克。中國學生的平均月支出從總體來看略低於這個水準,分別為800~1000馬克左右。其中包括房租、伙食費、醫療保險費、福利費、註冊費、學期優惠乘車票、書籍、文具、生活用品以及零用等。
根據有關規定,大學生(包括外國學生)可以利用寒、暑假部分時間打工,掙得一些收入作為生活費用的補充。外國學生事先必須在有關部門辦理手續,領取許可證。
德國的大學本身不設獎學金。獎學金通常由德意志學術交流中心(DAAD)提供。在德國,資助對象絕大多數為大學高年級的學生(包括外國學生);在中國,資助對象則為已獲得碩士學位後赴德留學的進修生或博士生(包括聯合培養博士生)。根據中德文化協定,獎學金的申請手續由DAAD和中國國家留學基金管理委員會(CSC)協商確定。
需要注意的是,在德國讀大學申請到獎學金是相當困難的。雖說有一些規模大小不一的基金會,但其資助物件一般都有專業或其他方面的限制。在德國,能否申請到資助,起決定作用的不是家庭經濟狀況的好壞,而是學習成績是否優異。此外,幾乎沒有任何一個基金會會向申請者提供整個學習期間的資助。因此,不能立足於資助完成全部的學業。
【序號】:8335