郵件翻譯/哪里有好的翻譯網站?

  哪里有好的翻譯網站?

  Internet發源於英語國家,以英語為主導的外語網路資源占90%以上,語言已成為國人利用網路資源的主要障礙。為促進漢語網路資源的交流和華人對外語網路資源的利用,中外文線上即時翻譯網站、各種翻譯器、翻譯軟體應運而生,它們免費(有的需註冊)提供網頁、文本或郵件的常用外文與中文的互譯或常用外文間的互譯服務,為我們網際遨遊提供了極大的便利。目前機器翻譯雖不盡如人意,但畢竟有勝於無,充分利用線上翻譯及網路翻譯軟體對擴大網路資源流覽、利用,學習、提高外語水準不無益處。

  

  1、世界通 http://www.netat.net/

  文字檔案英-漢、漢-英翻譯,網頁英、日、漢(繁、簡)互譯,郵件中、英互譯,雙語搜索等。

  

  2、聯通翻譯 http://www.165net.com/

  提供英、漢(簡體)、日、俄、德等語種的流覽翻譯、即時翻譯、上載翻譯、郵件翻譯。 目前只對中國聯通寬頻用戶及其165撥號上網用戶**開放。

  

  3、華建翻譯 http://www.hjtek.com/trans/

  流覽翻譯、 即時翻譯 、 上載翻譯、郵件翻譯、雙語縱橫 、網路詞海,原文語種有:英語、漢語(簡體)、漢語(繁體)、日語、俄語、德語,譯文語種有:英語、漢語(簡體)、漢語(繁體)、日語。

  

  4、CCSEE看中文 http://www.xjx.cc/xinxiangmu/yrfy.htm

  中文網頁翻譯中文,英文網頁翻譯中文(簡、繁),中文網頁BIG5繁體轉換GB簡體,英文文本/英文郵件翻譯中文(簡、繁)。

  

  5、譯橋 http://translate.cei.gov.cn/

  檔上載翻譯(英譯漢和漢譯英)、線上即時翻譯(英譯漢和漢譯英)、電子郵件翻譯(英譯漢和漢譯英)、即時流覽翻譯即網站翻譯(英譯漢和漢譯英)。

  

  6、外語時空 http://www.langsky.com/trans/

  網站網頁即時翻譯、文本翻譯---文本即時翻譯和文本郵寄翻譯、電子郵件即時翻譯 可以線上翻譯的語言有英語,漢語,法語,德語,西班牙語,葡萄牙語,義大利語,荷蘭語,俄語,希臘語,日語,朝鮮語等。

  

  7、看世界 http://webtran.readworld.com/cn/

  把英文文本、網頁翻譯成中文(簡體、繁體)。

  

  8、譯星網 http://www.transtar.com.cn/cn/index.asp

  支援線上中英文互譯,方便快捷翻譯準確。有繁體、日文、韓文等多種版本。

  

  9、時空雨 http://open.y365.com/

  英文網頁即時漢化、日文網頁即時翻譯

  

  10、網路中國-翻譯頻道 http://www.httpcn.com/translate/

  即時翻譯(英-漢、漢-英、漢-日、俄-漢、德-漢)、流覽翻譯(英語、漢語(簡體)、漢語(繁體)、日語、俄語、德語互譯)、上傳翻譯(中文檔翻譯為英文檔、英文檔翻譯為中文檔) 、雙語詞典、數位專用翻譯等。

  

  11、中國21即時翻譯 http://www.china21.com/Computer_Network/ ... ion_Site/Translation.htm

  可選擇Read World、Net.com、Luneng、Unicom、T-Text、World、 Lingo、Jinxlate、Alis等翻譯器進行英-漢翻譯。

  

  12、WorldLanguage線上翻譯 http://www.worldlanguage.com/ChineseSimplified/Translation.htm

  對文字檔案可進行英語-葡萄牙語、英語-克羅地亞語、英語-捷克語、英語-丹麥語、英語-荷蘭語、英語-西班牙語、英語-芬蘭語、英語-法語、英語-德語、英語-希臘語、英語-匈牙利語、英語-冰島語、英語-義大利語、英語-挪威語、英語-波蘭語、英語-俄語、英語-瑞典語、英語-塞爾維亞語、英語-斯洛伐克語、美國英語-英國英語、英國英語-美國英語、葡萄牙語-英語、克羅地亞語-英語、丹麥語-英語、荷蘭語-英語、西班牙語-英語、芬蘭語-英語、法語-英語、德語-英語、德語-匈牙利語、德語-挪威語、德語-波蘭語、希臘語-英語、匈牙利語-英語、匈牙利語-德語、匈牙利語-俄語、冰島語-英語、義大利語-英語、挪威語-英語、挪威語-德語、波蘭語-英語、波蘭語-德語、俄語-英語、俄語-匈牙利語、塞爾維亞語-英語、斯洛伐克語-英語、瑞典語-英語等翻譯。

  

  13、Freetranslation

  http://www.freetranslation.com/

  提供英語-西班牙語、英語-法語、英語-德語、英語-義大利語、英語-波蘭語、英語-葡萄牙語、英語-挪威語、英語-漢語(簡)、英語-漢語(繁)、西班牙語-英語、法語-英語、德語-英語、義大利語-英語、波蘭語-英語、葡萄牙語-英語的文本和網頁翻譯。

  

  14、聽雨軒 http://xuan.diy.zjip.com/

  提供英語、日語網頁即時翻譯。

  

  15、豐化-繁簡通 http://www.chinafenghua.com/tools/

  GB-BIG5、BIG5-GB網頁轉換

  

  16、魯能資訊港--網譯中心 http://ntc.luneng.com/

  英語-漢語(簡、繁)即時網頁翻譯、文本即時翻譯、郵件翻譯、檔上傳翻譯。

  

  17、Systran Software, Inc http://www.systransoft.com/

  英語-荷蘭語、英語-日語、英語-韓語、英語-漢語(簡、繁)、英語-俄語、英語-西班牙語、英語-法語、英語-德語、英語-義大利語、英語-葡萄牙語、法語-荷蘭語、法語-西班牙語、法語-葡萄牙語等網頁、文本互譯。

  

  18、Google Language Tools http://www.google.com/language_tools?hl=en

  英語-西班牙語、英語-法語、英語-義大利語、英語-葡萄牙語網頁、文本互譯。


關于“郵件翻譯/哪里有好的翻譯網站?”的用戶留言:

目前暫無留言

新增相關留言✍